Há muito em comum, e não é surpresa pra ninguém, que as estrelas do melhor basquete do mundo estejam presentes nas rimas de vários MC`s que movimentam a cena do Hip-Hop. São diversos os motivos que fazem os atletas aparecem nas músicas do gênero e hoje o Grandes Ligas traz um especial mostrando o porquê destas inspirações dos rappers e curiosidades acercas dos sons.

Evidente que existem milhares de músicas da cena rap com jogadores da NBA nas rimas e por isso que esta não é uma seleção das melhores músicas (ou coisa parecida). É apenas uma coleção simples de sons que muitos já escutaram (ou não) e serve como entretenimento.

Para começar, a mais recente música sobre este tema e a mais polêmica.


...



Jay-Z
Álbum: The Blueprint 3 (2009)
Música: Empire State of Mind


8 million stories out there and they're naked,
city it's a pity half of y’all won’t make it,
me I gotta plug a special and I got it made,
If Jeezy's payin LeBron, I’m paying Dwyane Wade

Quando os nomes LeBron (James) e Dwyane Wade saem da boca de Jay-Z se espera algo sobre os agente livres do ano que vem que podem ir para o New Jersey Nets (leia “Jay-Z, Brooklyn e a NBA”). Porém, a referência às super estrelas do basquete vai além disto e retrata o mais puro dialeto das ruas. Antes de falar de LeBron e Wade, Jay-Z cita o famoso rapper Young Jeezy e traz a tona a música dele (24/23) que diz: “I used to pay Kobe, now I pay LeBron” (tr. Eu pagava Kobe, agora pago LeBron).

Nas periferias americanas os números de jogadores da NBA são usados para especificar quanto custa um kilo de cocaína (em mil dólares). Jay-Z então diz “se Jeezy está pagando LeBron (23)eu estou pagando Dwyane Wade (3)”. Nota: a camisa de Kobe Bryante é número 24.


...



Ice Cube
Álbum: The Predator (1992)
Música: It was a Good Day


Called up the homies and I'm askin y'all
Which park, are y'all playin basketball?
Get me on the court and I'm trouble
Last week fu*** around and got a triple double
Freakin ni**** everyway like M.J. [Michael Jordan]
I can't believe, today was a good Day

Aqui Ice Cube fala do que ele considera um dia bom: jogar basquete com os amigos. Talvez seja muita presunção, mas ele diz na letra que “semana passada marcou um trible double” e que os caras jogam como se fossem Michael Jordan. Lembrar do camisa 23 do Chicago Bulls era bem comum nos raps do início da década passada. Percebe-se que o som é das antigas não só por falar de Jordan, mas pela própria produção da música.


...



Fabolous
Álbum: Street Dream (2003)
Música: Throwback


So pull out the Chicago and the script to wear on Soul Train
The Bulls, When Mike [Michael Jordan] had hair and a gold chain
I get the Spirit in St. Louis, How could the god lose
I do back flips in the Ozzie Cardinals
They love me in Cleveland, Everytime I travel there
I'm in the Indians or that Cavaliers
When I hit Minnesota, That kid from Brooklyn wear
The Vikings or the Timberwolves from [Kevin] Garnett's rookie year
And in Milwaukee I had to pimp it and go back
20 years with the Bucks and Brewers throw backs


Fabolous é um dos melhores rimadores da cena hip-hop e no som Throwback – que significa lembrar do passado, porém também é a forma como se chama os uniformes antigos dos clubes americanos – , o rapper fala de ambas as coisas quando rima “... os Bulls, quando Mike [Jordan] tinha cabelo e usava corrente de ouro” e “...o garoto do Brooklyn usa em Minnesota... a camisa de novato do [Kevin] Garnett”.

Ele faz menção ao Cleveland Cavaliers e ao Milwaukee Bucks, talvez a única letra de rap que cita o time que já teve Kareem Abdul-Jabbar e agora tem Brandon Jennings.


...



Kanye West
Álbum: Blue Collar do Rhymefest (2006)
Música: Brand New


I'm leavin' you haters
Like when Shaq [O´Neal] left the Lakers just to "Heat" it up
I state the stats to stunt - I don't need to front
I make history e'ry day - I don't need a month
The survey says - by the streets according
Kanye's just important as Michael Jordan
Was to the NBA when he was scorin'


Entenda porque o ego de Kanye West é tão grande.

Ele “só” diz que "de acordo com pesquisas nas ruas": “Kanye é importante tanto quanto Michael Jordan era para a NBA quando ele jogava”... Descoberto o motivo pelo qual a Beyoncé o chamou para o remix da sua música Ego...

Agora, Kanye faz uma rima legal usando Shaq (O´Neal) e (Miami) Heat, retomando a saída do pivô de Los Angeles para Flórida “apenas para esquentar as coisas”.


...



Charles Hamilton
Single: Brooklyn Girls (2008)


Shorty is a player can't nobody play her
Can't nobody game her cause she aint a gamer
Baby girl ballin kinda like the Lakers
If you would trade her like Shaq [O´Neal] then see ya later, player
She do it so easy it's kinda like a layup
She could lay up wit your boy wit no make up


Outra menção a troca de O´Neal quando ele deixou os Lakers em 2004. No caso, o rapper Charles Hamilton fala sobre o que uma garota do Brooklyn (distrito de New York) fará quando alguém a trocá-la por outra: irá terminar a relação sem problemas. Aí ele continua dizendo “...ela fará isto tão fácil como uma bandeja...” .


...



Paul Wall
Álbum: Get Money, Stay True (2007)
Música: Break em Off


Higher than the satellite, crawlin' like a baby
Maneuverin' thru the traffic like I'm Tracy McGrady
Still choppin' on ‘em buttons, I'm struttin' and lookin' fresh
Switch hittin' like berkman, this is ballin' at its best

A cena do dirty south marca sua presença com Paul Wall citando Tracy McGrady, armador do Houston Rockets. Wall faz uma rima dizendo que ele se comporta no trânsito (fazendo manobras) igual a maneira que T-Mac faz quando entra no garrafão e passa pelos defensores.


...



Asher Roth
Álbum: Asleep In The Bread Aisle (2009)
Música: Lark on My Go Kart


Sitting on a truffit
Puffing on the best cut bud tryna get but from ms. muffet
Me and teddy rockspins stirring up a ruckus
egging all the houses smashing all the pumpkins
suck a d*** b*** kiss chumps can't funk with the punk kids
Ash Roth be the king of the blumpkins
any Tim Duncan, spur of the moment

Só mesmo o alternativo Asher Roth para conseguir fazer uma rima com Tim Duncan. Na verdade, ele utiliza com muita inteligência o nome do San Antonio Spurs usando a expressão “spur of the moment” (que significa: espontâneo, do nada), dando sentido ao que ele vem dizendo na letra. Pra Asher, qualquer garota será bem vinda e no clipe ele mostra bem o que ele quer dizer com “qualquer” – o vídeo é em desenho animado e o rapper está vestindo, nesta parte da música, uma camisa número 21 (foto abaixo).



...



Lil Wayne
Single: Outstanding (2007)


I never fall back
I'd rather go forward
and when I come through
ya betta dunk like [Dwight] howard
because i got power
just like a forward
I come through the lane
and straight dunk like Staudi-
Mire, Amare reminds me of I-uh
he's a Pheonix Sun and I am fire

Para mostrar que tem a “força” de um “ala”, o rapper cita nada menos que Amar´e Stoudemire, o que faz lembrar do Phoenix Suns e que o faz lembrar que ele é quente tanto quanto o sol. O “superman” Dwight Howard, pivô do Orlando Magic, aparece também na letra e começa toda esta história de força e tal.

(GL)